Sommaire de l'article
- La réponse courte : un risque considéré comme nul par les autorités sanitaires
- Pourquoi les moustiques vecteurs de maladies ne se sont pas installés aux Açores
- Açores vs Madère : une confusion fréquente, deux réalités très différentes
- Y a-t-il quand même des moustiques près de Furnas et Sete Cidades ?
- Faut-il un vaccin ou un traitement préventif avant de partir ?
- Comment se protéger des piqûres par simple confort
- Que faire en cas de fièvre au retour de voyage ?
- En résumé
Vous préparez votre valise pour les Açores et une question surgit après avoir lu des articles sur le “moustique tigre” qui progresse en Europe : faut-il craindre la dengue, le zika ou le paludisme dans l’archipel ? C’est une inquiétude légitime, d’autant que l’autre archipel portugais, Madère, a connu une grave épidémie de dengue il y a quelques années — et beaucoup de voyageurs confondent les deux destinations.
Ce guide fait le point précisément : la réalité du risque sanitaire lié aux moustiques aux Açores, pourquoi la situation n’a rien à voir avec Madère, et les précautions raisonnables à prendre avant de partir.
La réponse courte : un risque considéré comme nul par les autorités sanitaires
Aucun vaccin n’est obligatoire pour se rendre aux Açores, aucun traitement antipaludéen n’est recommandé, et l’archipel ne figure sur aucune liste d’alerte de l’ECDC (Centre européen de prévention et de contrôle des maladies) ou de l’OMS concernant la dengue, le zika, le chikungunya ou le paludisme. Vous pouvez préparer votre voyage exactement comme un déplacement en France métropolitaine sur le plan sanitaire.
Cette absence de risque n’est pas une hypothèse : elle s’explique par des raisons climatiques et entomologiques précises, détaillées ci-dessous.
Pourquoi les moustiques vecteurs de maladies ne se sont pas installés aux Açores
Les maladies comme la dengue, le zika ou le chikungunya ne sont pas transmises par n’importe quel moustique : il faut la présence établie d’espèces précises, principalement Aedes aegypti et, dans une moindre mesure, Aedes albopictus (le “moustique tigre”). Le paludisme, lui, nécessite le moustique anophèle.
Or l’archipel des Açores présente plusieurs caractéristiques qui limitent structurellement l’implantation de ces espèces :
- Un climat océanique tempéré, avec des températures annuelles douces (13 à 25°C) et une forte pluviométrie répartie sur l’année, très différent du climat subtropical qui favorise ces moustiques ailleurs.
- Un isolement géographique fort : à environ 1500 km des côtes européennes (Lisbonne) et à plus de 2400 km de la côte nord-américaine la plus proche (Terre-Neuve), l’archipel est moins exposé aux introductions accidentelles d’œufs ou de larves via le trafic maritime et aérien que des îles plus proches des continents.
- L’absence de signalement d’Aedes aegypti ou d’Aedes albopictus établis dans l’archipel par les autorités sanitaires portugaises et européennes, contrairement à d’autres territoires atlantiques portugais.
Résultat concret : les autorités sanitaires ne recommandent aucune mesure de prévention antipaludéenne ni de vaccination spécifique pour les voyageurs se rendant aux Açores, comme le confirme notre guide des formalités pour les Açores.
Açores vs Madère : une confusion fréquente, deux réalités très différentes

C’est le point qui sème le plus de confusion chez les voyageurs qui font une recherche rapide avant de partir : Madère et les Açores sont deux archipels portugais bien distincts, séparés de plus de 1000 km dans l’Atlantique, avec des climats, des reliefs et des faunes différents. Ils sont souvent regroupés dans les mêmes articles génériques sur “les îles portugaises”, ce qui brouille l’information.
À Madère, le moustique Aedes aegypti a été détecté en 2005 sur l’île, probablement introduit par le trafic maritime en provenance d’Amérique du Sud ou des Caraïbes. Il s’y est durablement implanté grâce à un climat subtropical plus chaud toute l’année. En octobre 2012, une épidémie de dengue de type DENV-1 a éclaté à Funchal, avec plus de 2000 cas confirmés ou probables jusqu’au printemps 2013 — la première épidémie de dengue de grande ampleur et à transmission locale soutenue en Europe depuis les années 1920, selon l’ECDC. Des détections ponctuelles du virus dans les populations de moustiques locaux ont encore été rapportées à Madère plus récemment, confirmant que le vecteur reste implanté sur l’île.
Aux Açores, rien de comparable n’a jamais été documenté : pas de population établie d’Aedes aegypti, pas d’épisode de transmission locale de dengue, de zika ou de chikungunya. Si vous combinez un voyage Açores + Madère, gardez en tête que les précautions à prendre concernant les moustiques diffèrent réellement entre les deux étapes — une confusion à éviter également pour le décalage horaire, qui n’est pas le même non plus entre les deux archipels.
Répulsif anti-moustique format voyage
Spray ou lotion concentration adaptée à un usage occasionnel. Entre 6 et 15 €.
Y a-t-il quand même des moustiques près de Furnas et Sete Cidades ?

Oui, et il ne faut pas confondre “absence de maladie tropicale” avec “absence totale de moustiques”. Des espèces communes, principalement du genre Culex (le moustique domestique classique, le même que celui que l’on trouve en France métropolitaine), sont présentes dans l’archipel. Elles ne transmettent aucune maladie tropicale connue localement, mais peuvent provoquer des piqûres gênantes.
Ces moustiques se concentrent surtout autour des zones humides et des points d’eau stagnante :
- Les lacs volcaniques de Sete Cidades et de Furnas, sur São Miguel
- Les zones marécageuses et fumerolles autour de la Lagoa das Furnas, sur São Miguel
- Les jardins et zones de végétation dense après de fortes pluies
- Certains hébergements ruraux entourés de verdure, en particulier en soirée
La période la plus propice à leur présence est l’été humide, entre juillet et septembre, quand la chaleur combinée à l’humidité ambiante favorise leur reproduction. Consultez notre guide sur la meilleure période pour partir aux Açores pour arbitrer entre affluence touristique, météo et ce type de désagrément mineur.
Faut-il un vaccin ou un traitement préventif avant de partir ?
Non. Sur le plan des maladies à transmission vectorielle (moustiques), aucune vaccination et aucun traitement antipaludéen ne sont recommandés pour un séjour aux Açores, que ce soit par les autorités sanitaires portugaises, françaises ou par l’ECDC. Cela concerne spécifiquement la dengue, le zika, le chikungunya et le paludisme.
Les seules recommandations vaccinales pour les Açores restent celles valables pour tout voyage en Europe : être à jour du DTP (diphtérie-tétanos-poliomyélite) comme le recommande le calendrier vaccinal français standard, sans démarche supplémentaire liée à la destination. Notre guide complet des formalités détaille l’ensemble des démarches administratives et sanitaires avant le départ.
Trousse à pharmacie de voyage compacte
Antiseptique, pansements, antihistaminique, thermomètre. Entre 15 et 30 €.
Comment se protéger des piqûres par simple confort
Même en l’absence de risque sanitaire, quelques gestes simples évitent les piqûres gênantes, surtout si votre hébergement est proche d’un lac ou d’une zone de végétation dense :
- Un répulsif cutané léger (à base d’icaridine ou de citriodiol pour un usage non tropical) suffit largement, à appliquer en soirée si vous randonnez ou dînez en extérieur près de Furnas ou Sete Cidades.
- Des manches et pantalons légers en fin de journée près des points d’eau réduisent naturellement l’exposition sans recourir systématiquement à un produit chimique.
- Vérifiez les moustiquaires si votre hébergement est une maison rurale ou une quinta isolée (rare mais possible sur certaines îles comme Pico ou Flores) ; la plupart des hôtels et guesthouses n’en ont simplement pas besoin.
- Un baume apaisant après piqûre (à base d’ammoniaque ou d’aloe vera) reste plus utile qu’une pharmacie tropicale complète, totalement superflue pour cette destination.
Ce niveau de précaution est comparable à celui que vous prendriez pour un séjour d’été en Bretagne ou en Normandie près d’un marais — pas à celui d’un voyage en zone tropicale.
Que faire en cas de fièvre au retour de voyage ?
Par principe de précaution médicale général — et non parce que les Açores présentent un risque identifié — il est toujours recommandé de consulter un médecin en cas de fièvre inexpliquée dans les semaines suivant un voyage, en mentionnant systématiquement votre itinéraire complet. Ce réflexe s’applique à n’importe quelle destination, y compris un simple week-end en France, car une fièvre au retour peut avoir de multiples causes sans lien avec une maladie tropicale.
Si votre voyage combine plusieurs étapes (par exemple Açores puis Madère, ou une escale aux Antilles), c’est bien l’ensemble de l’itinéraire qui doit être signalé au médecin, et non uniquement la dernière destination visitée.
En résumé
- Aucun vaccin ni traitement antipaludéen n’est requis ou recommandé pour les Açores
- Aucune transmission locale de dengue, zika, chikungunya ou paludisme n’a jamais été documentée dans l’archipel
- L’archipel ne dispose pas de population établie d’Aedes aegypti, contrairement à Madère, qui a connu une épidémie majeure de dengue en 2012-2013
- Des moustiques communs existent aux Açores, surtout près des lacs (Furnas, Sete Cidades) en été, mais sans transmission de maladie connue
- Un répulsif léger et un baume apaisant suffisent largement, par simple confort
Pour compléter votre préparation santé et administrative avant le départ, consultez notre guide des formalités pour les Açores et, si vous voyagez enceinte, notre article dédié sur voyager enceinte aux Açores.
Questions fréquentes
Y a-t-il un risque de dengue aux Açores ?
Aucun cas de transmission locale de dengue n'a jamais été recensé aux Açores. L'archipel ne compte pas de population établie d'Aedes aegypti, le moustique vecteur de la maladie. C'est très différent de Madère, l'autre archipel portugais, où ce moustique est implanté depuis 2005 et a provoqué une épidémie majeure en 2012-2013.
Faut-il un vaccin ou un traitement antipaludéen pour aller aux Açores ?
Non. Aucun vaccin n'est obligatoire ni recommandé pour les Açores, et aucun traitement antipaludéen n'est nécessaire. Le paludisme n'existe pas dans l'archipel : le climat océanique tempéré ne permet pas au moustique anophèle, vecteur de la maladie, de s'y reproduire.
Y a-t-il quand même des moustiques aux Açores ?
Oui, des moustiques communs (Culex principalement) sont présents, surtout près des zones humides comme les lacs de Sete Cidades, Furnas ou les zones thermales et marécageuses autour de la Lagoa das Furnas sur São Miguel. Ils provoquent des piqûres gênantes mais ne transmettent aucune maladie tropicale connue dans l'archipel.
Ne faut-il pas confondre les Açores avec Madère sur ce sujet ?
C'est justement l'erreur la plus fréquente. Madère et les Açores sont deux archipels portugais distincts, séparés de plus de 1000 km, avec des climats et des faunes différents. Madère a connu une épidémie de dengue de plus de 2000 cas en 2012-2013 à cause de l'Aedes aegypti implanté sur l'île ; les Açores n'ont jamais rapporté un tel épisode.
Faut-il quand même emporter un répulsif anti-moustique aux Açores ?
Ce n'est pas indispensable pour des raisons sanitaires, mais c'est utile pour le confort, notamment si vous logez près des lacs volcaniques ou des sources chaudes en été (juillet-septembre), période où l'humidité favorise leur présence. Un répulsif léger et un baume apaisant après piqûre suffisent largement.
Que faire si j'ai de la fièvre après mon retour des Açores ?
Consultez un médecin en signalant votre voyage, par précaution systématique, même si le risque local est considéré comme nul par les autorités sanitaires. Une fièvre au retour d'un voyage a toujours plusieurs causes possibles indépendantes de la destination, et le réflexe de mentionner son itinéraire aide le diagnostic, quelle que soit la destination visitée.